ท่ามกลางความเรียบง่าย
ที่ได้รับการปกป้องอย่างดีของวันแรกๆ
หลังจากที่เด็กน้อยลืมตาดูโลก
อีกครั้งหนึ่งที่เราได้เห็นรัศมีวงรอบอันวิเศษ
และความรู้สึกแสนมหัศจรรย์ เกี่ยวกับคนสองคน
ที่มีชีวิตอยู่เพื่อกันและกันเท่านั้น

Anne Morrow Lindbergh
(1906)
American writer

I saw pure love when my son
looked at me, and I knew that I had
to make a good life for the two of us...

ฉันได้เห็นความรักอันบริสุทธิ์
ยามที่ลูกชายมองมาทางฉัน
แล้วฉันก็รู้ว่าจะต้องสร้างชีวิตที่ดี
เพื่อเราทั้งสอง

Suzanne Somers
(1950)
American actress

Loving a child doesn't mean
giving into all his whims;
to love him is to bring out the best in him,
to teach him to love what is difficult.

การรักเด็กคนหนึ่ง
หาใช่การยอมตามใจเขาทุกอย่างไม่
การรักเขาคือ การดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุด
ภายในตัวเขาออกมา
และการสอนให้เขารักสิ่งที่ยากลำบาก

Nadia Boulanger
(1887-1979)
French musician and teacher